Zemlja partner, ovogodišnjeg, 17. međunarodnog sajma gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo 2012. – Ukrajina, predstavila se je u Velikoj vijećnici Virovitičko-podravske županije. Uz nazočnost između ostalih, veleposlanika
The partner country of this year’s 17th international fair of business, crafts and agriculture Viroexpo 2012 Ukraine has presented themselves in the Great Hall of Virovitica.oidravina County.
Zemlja partner, ovogodišnjeg, 17. međunarodnog sajma gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo 2012. – Ukrajina, predstavila se je u Velikoj vijećnici Virovitičko-podravske županije. Uz nazočnost između ostalih, veleposlanika Ukrajine u RH Oleksandra Levchenka, virovitičko-podravskog župana Tomislava Tolušića, gradonačelnika grada Virovitice Ivice Kirina, Ukrajina se predstavila kao Zemlja partner ovogodišnjeg Viroexpo-a 2012. U sklopu predstavljanja o Ukrajini je govorio veleposlanik Oleksandr Levchenko koji je održao predavanje na temu “Ukrajinsko – hrvatske gospodarske veze – 20 godina međusobnih kontakata“, a Milan Vanđura, tajnik HGK Županijske komore Virovitica govorio je Vanjskotrgovinskoj razmjeni Virovitičko-podravske županije i Ukrajine i Gospodarstvu VPŽ. U sklopu predstavljanja Ukrajine, HGK ŽK Virovitica i Trgovačka gospodarska komora Hmeljnicke oblasne državne administracije, potpisali su Sporazum o suradnji. Sorazum su potpisali predsjednik HGK ŽK Virovitica Ivan Slamić i predsjednica Gospodarske komore Hmeljnicke državne oblasne administracije Nataliya Byelyakova.
With the attendance, among others, the ambassador of Ukraine to the Republic of Croatia Oleksandr Levchenko, Virovitica-podravina County’s prefect Tomislav Tolušić, the mayor of Virovitica Ivica Kirin. Ukraine has presented themselves as a Partner country for this year’s Viroexpo 2012. Within the presentation, the ambassador Oleksandr Levchenko talked about Ukraine, and held a lecture on the topic “Ukrainian – Croatian economic bonds – 20 years of mutual contacts”, and Milan Vanđura, the secretary of Croatian Chamber of Economics – county chamber Virovitica, talked about the foreign trade exchange between Virovitica-Podravina County and Ukraine, and about the economy of Virovitica-Podravina County. Within the presentation of Ukraine, CCE – county chamber Virovitica and trade economy chamber of Hmeljnica state administration, signed an agreement of cooperation. The agreement was signed by the president of CCE – county chamber Virovitica Ivan Slamić and the president of Chamber of Economy of Hmeljnica state administration Natalya Byelyakova.
