Predstavljena Kraljevina Nizozemska – Zemlja partner 19. međunarodnog sajma gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo 2014

viroexpo.hr

Zemlja partner, ovogodišnjeg, 19. međunarodnog sajma gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo 2014 – Kraljevina Nizozemska, predstavila se je u velikoj vijećnici Virovitičko-podravske županije. Uz nazočnost između ostalih, veleposlanice Kraljevine Nizozemske u RH, Nj. e. Stelle Ronner -Grubačić, saborskog zastupnika Josipa Đakića, virovitičko-podravskog župana Tomislava Tolušića, predsjednice Županijske skupštine Ana-Marije Petin, zamjenika župana Sanje Bošnjak i Zdravka Dijakovića, gradonačelnika grada Virovitice Ivice Kirina, predsjednika HGK ŽK Virovitica Ivana Slamića i predsjednika HOK OK VPŽ Vladimira Ivoša, Nizozemska se predstavila kao Zemlja partner ovogodišnjeg sajma Viroexpo 2014.viroexpo.hr

The partner country of this year’s 19th International Fair of Economy, crafts and agriculture Viroexpo 2014 – Kingdom of the Netherlands, was presented at the Great Hall of Virovitica Podravina county. In the presence of, among others, the Ambassador of the Netherlands to Croatia, HE. E. Stella Ronner-Grubačić, parliamentarian Josip Đakić, County of Virovitica-Podravina prefect Tomislav Tolusic, president of the County Assembly Ana-Maria Petin, deputy prefect Sanja Bosnjak and Zdravko Dijaković, mayor of Virovitica Ivica Kirin, president of CCE Virovitica Ivan Slamić and president of HOK OK VPZ Vladimir Ivoš, the Netherlands is presented as a partner country of this year’s fair Viroexpo 2014.

Predstavljena Kraljevina Nizozemska – Zemlja partner 19. međunarodnog sajma gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo 2014Kingdom of the Netherlands was presented as the 19th partner country of the International Fair of Economy, crafts and agriculture Viroexpo 2014

viroexpo.hr

Zemlja partner, ovogodišnjeg, 19. međunarodnog sajma gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo 2014 – Kraljevina Nizozemska, predstavila se je u velikoj vijećnici Virovitičko-podravske županije. Uz nazočnost između ostalih, veleposlanice Kraljevine Nizozemske u RH, Nj. e. Stelle Ronner -Grubačić, saborskog zastupnika Josipa Đakića, virovitičko-podravskog župana Tomislava Tolušića, predsjednice Županijske skupštine Ana-Marije Petin, zamjenika župana Sanje Bošnjak i Zdravka Dijakovića, gradonačelnika grada Virovitice Ivice Kirina, predsjednika HGK ŽK Virovitica Ivana Slamića i predsjednika HOK OK VPŽ Vladimira Ivoša, Nizozemska se predstavila kao Zemlja partner ovogodišnjeg sajma Viroexpo 2014.viroexpo.hr

The partner country of this year’s 19th International Fair of Economy, crafts and agriculture Viroexpo 2014 – Kingdom of the Netherlands, was presented at the Great Hall of Virovitica Podravina county. In the presence of, among others, the Ambassador of the Netherlands to Croatia, HE. E. Stella Ronner-Grubačić, parliamentarian Josip Đakić, County of Virovitica-Podravina prefect Tomislav Tolusic, president of the County Assembly Ana-Maria Petin, deputy prefect Sanja Bosnjak and Zdravko Dijaković, mayor of Virovitica Ivica Kirin, president of CCE Virovitica Ivan Slamić and president of HOK OK VPZ Vladimir Ivoš, the Netherlands is presented as a partner country of this year’s fair Viroexpo 2014.

Izložba “Domaći krajolici – Hrvatska u Europi” otvorena u Gradskom muzeju Virovitica u sklopu sajma Viroexpo 2014

viroexpo.hr

Ljubitelji fotografije, u prostorijama Gradskog muzeja Virovitica, kao uvertira 19- tom međunarodnom sajmu gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo, mogli su nazočiti otvorenju izložbe Domaći krajolici – Hrvatska u Europi, nizozemskog fotografa Berta Teunissena koji je u sklopu svoga projekta, na kojem radi već 16 godina, 2010. godine posjetio Istočne dijelove Hrvatske te tom prigodom fotografirao interijere i njihove stanovnike, njihovu kulturu i običaje. Bio je očaran ljepotom hrvatskih krajolika i načinom na koji ljudi još uvijek žive u neposrednoj blizini prirode i njezinih prirodnih vrijednosti i istinski impresioniran gostoprimstvom i ljubaznošću ljudi koje je upoznao i fotografirao.viroexpo.hr

Lovers of photography, in the premises of the City Museum Virovitica, as an overture to 19th International Fair of business, crafts and agriculture Viroexpo were able to attend the opening of the exhibition “Domestic Landscapes – Croatia in Europe,” by Dutch photographer Bert Teunissen, which is a part of his projecton which has been working for 16 years , 2010he visited the eastern part of Croatian and on that occasion photographed interiors and their inhabitants, their culture and customs. He was fascinated by the beauty of the Croatian landscape and the way people still live close to nature and its natural values ​​and genuinely impressed by the hospitality and friendliness of the people he met and photographed.

Izložba “Domaći krajolici – Hrvatska u Europi” otvorena u Gradskom muzeju Virovitica u sklopu sajma Viroexpo 2014The exhibition “Domestic Landscapes – Croatia in Europe” is open at the City Museum Virovitica within the fair Viroexpo 2014

viroexpo.hr

Ljubitelji fotografije, u prostorijama Gradskog muzeja Virovitica, kao uvertira 19- tom međunarodnom sajmu gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede Viroexpo, mogli su nazočiti otvorenju izložbe Domaći krajolici – Hrvatska u Europi, nizozemskog fotografa Berta Teunissena koji je u sklopu svoga projekta, na kojem radi već 16 godina, 2010. godine posjetio Istočne dijelove Hrvatske te tom prigodom fotografirao interijere i njihove stanovnike, njihovu kulturu i običaje. Bio je očaran ljepotom hrvatskih krajolika i načinom na koji ljudi još uvijek žive u neposrednoj blizini prirode i njezinih prirodnih vrijednosti i istinski impresioniran gostoprimstvom i ljubaznošću ljudi koje je upoznao i fotografirao.viroexpo.hr

Lovers of photography, in the premises of the City Museum Virovitica, as an overture to 19th International Fair of business, crafts and agriculture Viroexpo were able to attend the opening of the exhibition “Domestic Landscapes – Croatia in Europe,” by Dutch photographer Bert Teunissen, which is a part of his projecton which has been working for 16 years , 2010he visited the eastern part of Croatian and on that occasion photographed interiors and their inhabitants, their culture and customs. He was fascinated by the beauty of the Croatian landscape and the way people still live close to nature and its natural values ​​and genuinely impressed by the hospitality and friendliness of the people he met and photographed.

Viroexpo ove godine ponovo rekordan! Na sajmu koji se održava od 24. do 26. siječnja u Virovitici nastupa čak 782 izlagača iz 25 zemalja svijeta

Viroexpo – sajam koji ima dušu!

viroexpo.hr

I ove godine Međunarodni sajam gospodarstva, poduzetništva i obrta Viroexpo, koji se devetnaestu godinu održava u Virovitici, ima predznak «rekordan». Sajam je ove godine okupio čak 782 izlagača iz 25 zemalja svijeta. Prošle godine Viroexpo je okupio 711 izlagača, a posjetilo ga je 26.500 posjetitelja. Viroexpo 2014 održava se od 24. do 26. siječnja u Virovitici, a Zemlja partner ovogodišnjeg sajma je Kraljevina Nizozemska.viroexpo.hr

And this year International Fair of Economy, Business and Trade Viroexpo, which is 19th time held in Virovitica has a sign of “record.” This year fair gathered 782 exhibitors from 25 countries around the world. Last year Viroexpo gathered 711 exhibitors and was visited by 26,500 visitors. Viroexpo 2014 will be held from 24 to 26 January in Virovitica, a partner country of this year’s fair is the Kingdom of the Netherlands.

Viroexpo ove godine ponovo rekordan! Na sajmu koji se održava od 24. do 26. siječnja u Virovitici nastupa čak 782 izlagača iz 25 zemalja svijetaViroexpo record once again! The fair, which takes place from 24 to 26 January in Virovitica this year have registered more than 782 exhibitors from 25 countries

Viroexpo – sajam koji ima dušu!

viroexpo.hr

I ove godine Međunarodni sajam gospodarstva, poduzetništva i obrta Viroexpo, koji se devetnaestu godinu održava u Virovitici, ima predznak «rekordan». Sajam je ove godine okupio čak 782 izlagača iz 25 zemalja svijeta. Prošle godine Viroexpo je okupio 711 izlagača, a posjetilo ga je 26.500 posjetitelja. Viroexpo 2014 održava se od 24. do 26. siječnja u Virovitici, a Zemlja partner ovogodišnjeg sajma je Kraljevina Nizozemska.viroexpo.hr

And this year International Fair of Economy, Business and Trade Viroexpo, which is 19th time held in Virovitica has a sign of “record.” This year fair gathered 782 exhibitors from 25 countries around the world. Last year Viroexpo gathered 711 exhibitors and was visited by 26,500 visitors. Viroexpo 2014 will be held from 24 to 26 January in Virovitica, a partner country of this year’s fair is the Kingdom of the Netherlands.